Bake 20 min. or until chicken is done (165°F). Meanwhile, heat large heavy skillet on high heat. Add tomatoes; cook 7 min. or until charred on all sides, stirring constantly. Add pasta sauce, cook 3 to 4 min. on medium heat or until heated through, crushing tomatoes with the back of a spoon.