In a separate bowl, beat the egg yolks until thick and pale in color. Add brown sugar and beat until combined. Add flour mixture, buttermilk and 1 tsp. vanilla, and beat until blended. Fold in 1/3 of the beaten egg whites. Add remaining egg whites and fold until just incorporated. Spread batter evenly onto prepared pan.