Cook pasta in large saucepan as directed on package. Meanwhile, cook cream cheese product and broth in skillet 2 to 3 min. or until cream cheese is melted and sauce is well blended, stirring constantly with whisk. Stir in tomatoes and onions; cook 2 min. or until heated through, stirring occasionally.