Spread both sides of fish evenly with 3 Tbsp. of the dressing; coat with crumb mixture. Place on large baking sheet. Add tomatoes, cut-sides up, to baking sheet. Brush tomatoes with remaining 1 Tbsp. dressing; sprinkle with remaining 2 Tbsp. Parmesan cheese and the remaining 1 tsp. basil.