Cook onions in large skillet sprayed with cooking spray on medium-high heat 5 to 7 min. or until crisp-tender, stirring frequently. Add cream cheese, broth and mustard; cook and stir 1 to 2 min. or until cream cheese is melted and sauce is well blended. Add potatoes; stir to evenly coat.