Trim rounded tops off cakes. Place 2 cakes, side-by-side, on parchment-covered wire racks. Spread lightly with small amount of cream cheese mixture. Stand remaining cake on short end; cut diagonally in half to make 2 triangles. Place triangles on iced cakes in shape of pyramid to resemble roof. Spread entire cake with remaining cream cheese mixture.