Beat pudding mix, milk and lime zest in medium bowl with whisk 2 min. Pour jelly mixture through fine-mesh strainer into pudding. Press strained mint leaves into strainer with back of spoon to remove as much liquid as possible. Discard strained solids. Whisk pudding and jelly mixture until blended. Refrigerate 30 min. or until thickened.