Add remaining dressing, mushrooms, carrots, peppers and onions to pan; cook and stir 2 to 3 min. or until vegetables are lightly browned, stirring frequently to scrape up browned bits from bottom of pan. Add garlic; cook 1 min. or until fragrant, stirring occasionally. Add tomatoes, reserved tomato liquid and Italian seasoning; stir.